沪水务〔2021〕880号

宝山区水务局：

你局《关于报审的请示》（宝水建管〔2020〕75号）、《关于报审的请示》（宝水建管〔2020〕74号）及规划文本（以下简称《雨水规划》和《污水规划》）收悉。经研究，有关行业意见通知如下：

一、关于规划范围

同意规划范围为吴淞创新城建设范围，北至友谊路、东至同济路-蕰藻浜-黄浦江、南至长江西路-军工路、西至江杨北路-蕰藻浜-虎林路，面积约25.3平方公里。

二、关于排水体制、排水模式和排水标准

同意排水模式和排水体制：规划范围涉及的15个排水系统均采用强排排水模式和分流制排水体制。其中，现状张华浜合流制系统规划调整为分流制。

同意排水标准：雨水排水系统重现期采用5年一遇，初期雨水截流标准为≥5毫米；居民日均生活污水量采用144升/人·日，地下水渗入量取日均旱流污水量的10%。

三、关于规划方案

（一）雨水排水系统规划方案

按照你局依据《宝山区城镇雨水排水规划（2021-2035）》做的指标分解，吴淞创新城范围内新建提标调蓄设施（绿色设施）应不小于41万立方米，新建初期雨水调蓄设施（灰色设施）应不小于8.6万立方米。

原则同意《雨水规划》提出的排水系统规划方案。

提标方案：通过联合提标、单系统提标或新建达标等途径，完成提标要求。

控污方案：各系统通过联合控污或单系统控污等途径达到控污要求。各排水系统初期雨水分别进入石洞口、泰和、或竹园污水处理厂。

（二）污水排水系统规划方案

原则同意《污水规划》中提出的规划污水量约9.9万立方米/日。具体系统方案为：

1.蕰藻浜以北区域，规划污水量约6.1万立方米/日。宝钢大临基地湄浦以南区域、宝钢一和宝杨排水系统北泗塘以东宝杨路以北区域污水量约为0.4万立方米/日，经宝钢支线进入石洞口污水处理厂；其他区域污水量约5.7万立方米/日，近期经泰和东总管进入泰和污水处理厂，远期待规划吴淞创新城污水处理厂建成后，同步调整各污水系统出路。

2.蕰藻浜以南区域，规划污水量约为3.8万立方米/日，经江杨南路污水支线和军工路污水支线最终进入竹园污水处理厂。规划扩建江杨南路泵站并同步配套完善污水管网，新建张华浜东污水泵站。

四、下一步工作要求

（一）请你局继续完善《雨水规划》和《污水规划》，与在编的《宝山区城镇雨水排水规划（2021-2035）》进行充分对接，确保规划方案充分落实区级雨水规划分配的绿色设施、灰色设施指标要求。由绿转灰的设施投资和建设主体仍与原绿色设施相同，以区为主负责推进。

（二）请你局联合区规划资源部门，开展规划泵站、调蓄设施等用地专项规划编制，控制地下空间、主要管线管位，为排水设施建设提供用地保障。请你局会同区建设和管理委员会做好与海绵城市建设相关工作的衔接。

（三）请你局合理制定规划实施计划，落实排水设施建设真人百家家乐app，做好近远期衔接，并与泰和污水处理厂扩建工程、竹石连通管建设等重大项目做好对接，确保排水设施运行安全与监管效能。

特此通知。

上海市水务局

2021年12月15日

（此件主动公开）

抄送:市排水管理事务中心，市水务规划院，城投水务集团。

上海市水务局办公室 2021年12月15日印发

真人百家家乐app，愿您夜夜笙歌，祝我们的祖国和平昌盛国泰民安

亚洲寒区环境与工程国际研究中心兰州成立

中新社兰州4月3日电 (记者 丁思)由中俄两国共建的“亚洲寒区环境与工程国际研究中心”3日在兰州挂牌成立。

双方机构分别是中国科学院西北生态环境资源研究院(以下简称“西北研究院”)和俄罗斯科学院西伯利亚分院。

位于兰州的西北研究院冻土工程国家重点实验室是唯一的国家级冻土工程基础研究与应用基础研究机构真人百家家乐app，几乎参与了所有的中国多年冻土区的重大工程，特别是为青藏铁路的修筑和中国寒区工程的建设作出突出贡献。

中国科学院院士、西北研究院常务副院长赖远明介绍，俄罗斯早期对中国冻土研究的影响源远流长，至今中国的一些冻土学专业词汇还深深地留着俄罗斯的“韵味”。同时，至今已经召开了10届的中俄两国冻土工程双边会议，已发展成为具有一定影响力的区域国际会议。

赖远明说，双方的合作，将不仅解决两国民众共同关注的工程、环境以及能源方面的问题，并且还将在人才培养、数据库建设及冻土图件编制等方面取得进展。

到访兰州的俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库科学中心主席列别捷夫·米哈伊尔说，“雅库中心”在冻土研究领域，与中方机构保持着长期的交往与合作，并有过很多重要时刻。在此次中心成立的基础上，希望双方能有针对性地发挥各自优势，互补合作。

该研究中心将致力在区域冻土学、冷生地层学、冻结岩石圈、多年冻土区的勒拿河第一大桥基础工程、大河流域(如勒拿河、叶尼塞河、鄂毕河、黑龙江、长江、黄河等)系统科学、高铁和高速公路路基、桥隧以及寒区交通工程、油气储运、急需的寒区特殊和关键工程材料等方向形成合作项目和学科生长点。(完)

真人百家家乐app，愿您夜夜笙歌，祝我们的祖国和平昌盛国泰民安